When converting a single box into a refrigerated space, the Horizontal Bin (with door)* may make the most sense, as the area inside the bins becomes a freezer to store some frozen goods and make ice. The rest of the ice-box is kept at refrigerator temperatures under the control of the thermostat.
